Halo Infinite Season 3: Echoes Within بالاخره از راه رسید و نقشه‌های جدید، حالت‌های جدید و یک پاس نبرد کاملاً جدید را به همراه داشت. Season 3 Battle Pass دارای 100 طبقه است که 180 آیتم در مسیر پرمیوم و بیش از 80 آیتم در مسیر رایگان دارد. این نبرد پاس جدید شامل 1000 اعتبار است که قیمت نسخه پایه (حدود 10 دلار) است. همچنین یک گزینه بسته نرم افزاری برای 2800 اعتبار وجود دارد که به شما 25 ردیف در Battle Pass می دهد. مانند سایر پاس‌های Halo Infinite Battle Pass، این مورد هرگز منقضی نمی‌شود، بنابراین می‌توانید سطح آن را بالا ببرید و حتی زمانی که فصل ۴ به پایان می‌رسد، جوایزی کسب کنید.
همراه با Battle Pass جدید، سه نقشه جدید به چرخش فصل 3 می پیوندند. اولین نقشه Oasis است، یک نقشه نبرد تیم بزرگ که در یک بیابان شنی تنظیم شده است. دومی Cliffhanger است که در بالای یک صخره در تاسیسات Oni اتفاق می افتد. سومین Chasm است که در اعماق ساختار Forerunner اتفاق می افتد، با زیبایی شناسی فلزی که این امکانات به آن معروف هستند. همچنین یک حالت بازی جدید به نام Escalation Slayer وجود دارد که عملکردی مشابه بازی Call of Duty’s Gun دارد و بازیکنان را موظف می کند با سلاح های مختلف در یک مسابقه کار کنند. سلاح نهایی یک Oddball است که کشتن نهایی را دشوار می کند.
این به‌روزرسانی همچنین تغییراتی را در فروشگاه درون‌بازی به ارمغان می‌آورد که نوید معاملات بهتر، چرخش‌های مکرر آیتم‌ها و موارد جهانی بیشتری را در طول این فصل نسبت به دو فصل قبل می‌دهد. در اینجا تمام جوایزی است که می توانید در Halo Infinite Season 3 Echoes Within Battle Pass کسب کنید.